Tibet Trails
เริ่มวางแผนทริป
ปฏิทินเทศกาลทิเบต: วันที่ สถานที่ และสิ่งที่ควรคาดหวัง
วัฒนธรรม·7 นาทีในการอ่าน

กองบรรณาธิการ Tibet Trails·เผยแพร่

ปฏิทินเทศกาลทิเบต: วันที่ สถานที่ และสิ่งที่ควรคาดหวัง

เทศกาลสำคัญของทิเบตทุกเทศกาล กฎของปฏิทินจันทรคติที่กำหนดวัน เดือนตามปฏิทินสากลที่มักตรงกับเทศกาลนั้น และช่วงเวลาหนึ่งของปีที่ควรวางแผนอย่างระมัดระวัง

คำตอบโดยย่อ: เทศกาลของทิเบตเป็นไปตามปฏิทินจันทรคติ วันที่ตามปฏิทินสากลจึงเปลี่ยนไปทุกปี คร่าว ๆ คือ โลซาร์ (ตรุษทิเบต) ตรงกับเดือนกุมภาพันธ์หรือต้นมีนาคม ซากาดาวาดูเชนปลายพฤษภาคมหรือมิถุนายน การแข่งม้าเจียนเซในฤดูร้อน โชตัน (เทศกาลโยเกิร์ต) ในลาซากลางถึงปลายสิงหาคม ลาบับดูเชนในพฤศจิกายน และกันเดนงัมโชในธันวาคม เทศกาลที่ต้องวางแผนอย่างระมัดระวังที่สุดคือโลซาร์ เพราะสัปดาห์หลังจากนั้นคือช่วงที่ทิเบตมักปิดรับนักท่องเที่ยวต่างชาติมากที่สุด

เทศกาลสามารถเปลี่ยนทริปที่ดีให้กลายเป็นทริปที่ไม่มีวันลืมได้ แต่ก็อาจทำให้โรงแรมในลาซาเต็มทุกแห่ง ปิดถนนไปช่วงเช้าหนึ่ง และ — ในกรณีเฉพาะกรณีหนึ่ง — ชนกับช่วงเวลาประจำปีที่นักเดินทางต่างชาติไม่ได้รับอนุญาตให้เข้าที่ราบสูงเลย ปฏิทินนี้จึงมีไว้เพื่อให้คุณมุ่งไปที่ผลลัพธ์แรกและหลีกเลี่ยงผลลัพธ์สุดท้าย

หากอยากรู้ว่าบรรยากาศจริงของเทศกาลใหญ่สามเทศกาลเป็นอย่างไร อ่าน คู่มือเทศกาล หน้านี้คือตารางเวลา

ทำไมวันที่จึงเปลี่ยนไป

ทิเบตใช้ปฏิทินจันทรสุริยคติ เดือนเป็นไปตามดวงจันทร์ มีเดือนเพิ่มเป็นครั้งคราวเพื่อให้ฤดูกาลสอดคล้อง และบางวันถูกนับซ้ำหรือข้ามไปด้วยเหตุผลทางโหราศาสตร์ ผลคือเทศกาลที่กำหนดไว้ที่ เช่น วันที่สิบห้าของเดือนที่สี่ตามปฏิทินทิเบต จะตรงกับวันที่ตามปฏิทินสากลต่างกันไปทุกปี และอาจเลื่อนไปได้หลายสัปดาห์ในรอบทศวรรษ

ตารางด้านล่างจึงให้กฎตามปฏิทินทิเบตซึ่งไม่เปลี่ยนแปลง คู่กับช่วงเวลาตามปฏิทินเกรกอเรียนที่มักตรงกับเทศกาลนั้น หากต้องการทราบปีใดปีหนึ่ง สอบถามเราได้ แล้วเราจะยืนยันวันที่แน่นอนก่อนที่คุณจะจองตั๋วเครื่องบิน

ปฏิทินโดยสรุป

เทศกาล วันตามปฏิทินทิเบต มักตรงกับ ชมได้ที่ไหน
โลซาร์ (Losar) — ตรุษทิเบต วันที่ 1 เดือนที่ 1 กุมภาพันธ์ – ต้นมีนาคม บ้านเรือนและอารามทั่วทิเบต; ลาซา
มอนลัมเชนโม (Monlam Chenmo) — เทศกาลสวดมนต์ใหญ่ ต้น–กลางเดือนที่ 1 กุมภาพันธ์ – มีนาคม ลาซา อารามลาบรัง อารามกุมบุม
ชุงกาโชปา (Chunga Choepa) — เทศกาลตะเกียงเนย วันที่ 15 เดือนที่ 1 กุมภาพันธ์ – มีนาคม ลาซา ถนนบาร์คอร์
ซากาดาวาดูเชน (Saga Dawa Duchen) วันที่ 15 เดือนที่ 4 ปลายพฤษภาคม – มิถุนายน เส้นทางโครา (kora - การเดินวนรอบสถานที่ศักดิ์สิทธิ์) ในลาซา; เขาไกรลาส
การแข่งม้าเจียนเซ (ดามาร์ - Dhamar) เดือนที่ 4 มิถุนายน – กรกฎาคม เจียนเซ
การแข่งม้านากชู (Nagqu) กำหนดตายตัวในฤดูร้อน ต้น–กลางสิงหาคม นากชู ทุ่งหญ้าทางเหนือ
โชตัน (Shoton) — เทศกาลโยเกิร์ต วันที่ 30 เดือนที่ 6 กลาง–ปลายสิงหาคม อารามเดรปุง อารามเซรา พระราชวังนอร์บูลิงกา ลาซา
เทศกาลอาบน้ำ (Karma Rishi) ปลายเดือนที่ 7 ปลายสิงหาคม – ต้นกันยายน แม่น้ำใกล้ลาซาและชิกัตเซ
อองกอร์ (Ongkor) — เทศกาลเก็บเกี่ยว ก่อนเก็บเกี่ยวข้าวบาร์เลย์ สิงหาคม – กันยายน หมู่บ้านเกษตรกรรม หุบเขายาร์ลุง
ลาบับดูเชน (Lhabab Duchen) วันที่ 22 เดือนที่ 9 พฤศจิกายน อารามทั่วทิเบต
ปัลเดนลาโม (Palden Lhamo) วันที่ 15 เดือนที่ 10 พฤศจิกายน – ธันวาคม วัดโจคัง ลาซา
กันเดนงัมโช (Ganden Ngamchoe) วันที่ 25 เดือนที่ 10 ธันวาคม อารามนิกายเกลุก (Gelug); หลังคาบ้านเรือนในลาซา

สี่เทศกาลที่ควรวางทริปรอบ ๆ

ซากาดาวาดูเชน เป็นวันที่ระลึกถึงการประสูติ การตรัสรู้ และการปรินิพพานของพระพุทธเจ้าในวันเดียว และเป็นช่วงเวลาที่เปี่ยมพลังที่สุดของปีทิเบต ในลาซา เส้นทางโคราเต็มไปด้วยผู้คนตั้งแต่ก่อนรุ่งสาง ที่เขาไกรลาส พิธียกเสาธงมนต์ทาร์โบเชขนาดใหญ่ดึงดูดผู้แสวงบุญจากทั่วที่ราบสูง และเป็นช่วงเวลาที่ทรงพลังที่สุดโดยห่างไกลสำหรับการ เดินโคราเขาไกรลาส — ซึ่งก็ทำให้เป็นช่วงที่ขอใบอนุญาตและหาที่พักได้ยากที่สุดเช่นกัน เราจึงเริ่มจัดทริปเหล่านั้นล่วงหน้าหลายเดือน

Prayer flags strung across a high mountain pass

โชตัน คือไฮไลต์ของฤดูร้อนและเข้าถึงง่ายที่สุดสำหรับการมาเยือนครั้งแรก เทศกาลเปิดขึ้นในยามแสงแรกที่อารามเดรปุง เมื่อภาพทังกาปักผืนมหึมาถูกคลี่ลงมาตามไหล่เขา และฝูงชนพากันเคลื่อนไปข้างหน้าท่ามกลางควันธูป วันต่อ ๆ มาย้ายไปที่พระราชวังนอร์บูลิงกาสำหรับอุปรากรทิเบต ปิกนิก และโยเกิร์ต ลาซาคึกคักที่สุดและงดงามที่สุดในช่วงนี้

โลซาร์ คือปีใหม่ของทิเบต — สามวันแห่งพิธีกรรมในครอบครัว พิธีในอาราม และที่เซราและเดรปุง ยังมีการเต้นรำสวมหน้ากากชัม (cham) ด้วย เป็นเทศกาลที่วิเศษ แต่มีข้อควรระวังตามที่ระบุด้านล่าง

เทศกาลแข่งม้าเจียนเซ เป็นเทศกาลที่มีนักท่องเที่ยวน้อยที่สุดในสี่เทศกาลนี้ นักขี่ม้าแข่งขันทั้งการแข่งม้าและยิงธนูตลอดหลายวันบนที่ราบด้านล่างป้อมเจียนเซซอง (ซอง - ป้อมปราการ) และบรรยากาศใกล้เคียงกับงานประจำอำเภอมากกว่าการแสดงที่จัดให้ผู้มาเยือนชม

ข้อควรระวังเรื่องโลซาร์ — อ่านก่อนจองเดือนกุมภาพันธ์

ในช่วงหลายปีที่ผ่านมา เขตปกครองตนเองทิเบต (TAR) ปิดรับนักเดินทางต่างชาติเป็นระยะเวลาที่ครอบคลุมปลายเดือนกุมภาพันธ์และเกือบทั้งเดือนมีนาคม โดยระงับการออกใบอนุญาต และประกาศเปิดอีกครั้งล่วงหน้าเพียงไม่กี่สัปดาห์ ช่วงนั้นมักทับซ้อนกับโลซาร์และเทศกาลสวดมนต์มอนลัมที่ตามมา

ผลที่ตามมาชัดเจน: ทริปเดือนกุมภาพันธ์หรือมีนาคมที่สร้างขึ้นเพื่อโลซาร์โดยเฉพาะมีความเสี่ยงจริงว่าอาจไม่เกิดขึ้นเลย บางปีก็ไม่มีปัญหา บางปีก็มี และไม่มีผู้จัดทัวร์รายใดรู้คำตอบล่วงหน้า ไม่ว่าการตลาดของพวกเขาจะพูดอย่างไร หากโลซาร์สำคัญสำหรับคุณ ให้วางแผนเป็นความเป็นไปได้ด้วยการจองที่ยืดหยุ่น ไม่ใช่พันธะที่ตายตัว — และดู ข้อจำกัดในการเดินทางเข้าทิเบต เพื่อทราบว่าการปิดรับทำงานอย่างไรจริง ๆ

เทศกาลอื่นทั้งหมดในตารางข้างต้นอยู่ในช่วงเปิดรับอย่างสบาย ๆ

การวางแผนรอบเทศกาล

  • จองเร็ว ซากาดาวาและโชตันทำให้ความต้องการกระจุกอยู่ในไม่กี่วัน โรงแรมในลาซา และสำหรับซากาดาวา เกสต์เฮาส์รอบเขาไกรลาส จะเต็มก่อน
  • เผื่อวันสำรองหนึ่งวัน พิธีเริ่มตั้งแต่รุ่งสาง ยืดเยื้อถึงดึก และไม่เป็นไปตามตารางเวลาที่ประกาศ เทศกาลที่คุ้มค่ากับการบินไปดูก็คุ้มกับการพักเพิ่มอีกหนึ่งคืน
  • คาดว่าจะมีการเปลี่ยนแปลงหน้างาน ถนนปิด เส้นทางเปลี่ยน และเวลาเริ่มเลื่อน ไกด์ของคุณจะทราบในเย็นก่อนวันงาน ไม่มีใครรู้ล่วงหน้าเป็นเดือน
  • ระวังแผนเรื่องความสูง ทั้งโชตันและซากาดาวาต้องเดินเท้านานทั้งวันที่ระดับ 3,650 เมตรขึ้นไป การมาถึงก่อนสองวัน ไม่ใช่เช้าวันงาน คือความต่างระหว่างการเข้าร่วมกับการนั่งดูจากม้านั่ง ดู แผนการปรับตัวกับความสูง
  • ถ่ายภาพโดยขออนุญาต เทศกาลคือพิธีทางศาสนาก่อนอื่นใด ขออนุญาตก่อนเล็งกล้องไปที่ผู้คน และห้ามเล็งไปที่พิธีกรรมที่คุณถูกขอให้ถอยห่าง

การจัดทริปให้ตรงกับเทศกาล สำหรับซากาดาวาที่เขาไกรลาส ทริปที่ควรเลือกให้ตรงช่วงคือ ทัวร์เอเวอเรสต์ โคราเขาไกรลาส และกูเก 16 วัน ของเรา เทศกาลนี้ทำให้ดาร์เชนเต็มไปด้วยผู้แสวงบุญ จึงควรจองล่วงหน้าหลายเดือน ส่วนโชตันในลาซา ทัวร์เทศกาลโชตันและเอเวอเรสต์ 9 วัน กำหนดช่วงเวลาให้ตรงกับเทศกาล โดยมีรอบออกเดินทางปีละหนึ่งรอบ มักอยู่ในเดือนสิงหาคม หน้ารอบออกเดินทาง ของเราแสดงวันที่ของทัวร์กรุ๊ปที่กำหนดไว้แล้ว

บอกเราว่าคุณจะเดินทางปีไหน แล้วเราจะยืนยันวันที่เทศกาลที่แน่นอนและบอกตามตรงว่าทริปที่คุณคิดไว้เป็นไปได้จริงหรือไม่เมื่อคำนึงถึงเทศกาลเหล่านั้น เริ่มจากตรงนั้น

จากหน้ากระดาษสู่ที่ราบสูง

เที่ยวทิเบตไปกับคนที่เล่าเรื่องราวให้ฟังได้

ทริปของเรานำโดยไกด์ท้องถิ่นชาวทิเบตที่ได้รับใบอนุญาต ซึ่งอธิบายได้ว่าคุณกำลังมองเห็นอะไรอยู่ ไม่ว่าจะในวัด บนเส้นทางเดินแสวงบุญ หรือกลางทุ่งหญ้า และนี่คือสองทริปที่นักเดินทางส่วนใหญ่เลือกเป็นจุดเริ่มต้น

ลาซาและยัมดร็อก (5 วัน)
5 วัน
กรุ๊ปเล็ก

ลาซาและยัมดร็อก (5 วัน)

ลาซา · ทะเลสาบยัมดร็อก · วัดเซียจูหลิน · ลาซา

ห้าวันโดยมีลาซาเป็นฐาน: ช่วงเช้าหัตถกรรมทิเบตแบบลงมือทำ พระโต้วาทีธรรมที่เซรา พระราชวังโปตาลาและวัดโจคัง จากนั้นออกเที่ยวหนึ่งวันข้ามช่องเขาคัมบาลาสู่ทะเลสาบยัมดร็อกและวัดเซียจูหลิน ทริปทิเบตที่สั้นที่สุดของเรา ดำเนินการเป็นกรุ๊ปร่วมตามวันที่กำหนด

$650 ต่อท่าน
ดูรายละเอียดทัวร์ →
เอเวอเรสต์และนัมโช (9 วัน)
9 วัน
กรุ๊ปเล็ก

เอเวอเรสต์และนัมโช (9 วัน)

ลาซา · ทะเลสาบยัมดร็อก · ธารน้ำแข็งคาโรลา · ชิกัตเซ · รองบุก · เอเวอเรสต์เบสแคมป์ · ชิกัตเซ · ลาซา · ทะเลสาบนัมโช · ลาซา

เก้าวันที่เพิ่มนัมโชเข้าไปในเส้นทางสู่เอเวอเรสต์: พระโต้วาทีธรรมที่เซรา โปตาลาและโจคังในลาซา ทะเลสาบยัมดร็อก และไกลออกไปคือธารน้ำแข็งคาโรลาระหว่างขับไปทางตะวันตก หนึ่งคืนที่เอเวอเรสต์เบสแคมป์ ทาชิหลุนโป และทริปวันเดียวสุดท้ายไปนัมโชเมื่อคุณปรับตัวกับความสูงแล้ว กรุ๊ปร่วม รอบออกเดินทางตามวันที่กำหนด

$1,120 ต่อท่าน
ดูรายละเอียดทัวร์ →

คำถามที่พบบ่อย

โชตันเริ่มในวันที่สามสิบของเดือนที่หกตามปฏิทินทิเบต ซึ่งมักตรงกับกลางถึงปลายเดือนสิงหาคม เทศกาลเปิดขึ้นในยามแสงแรกที่อารามเดรปุงด้วยการคลี่ภาพทังกายักษ์ จากนั้นย้ายไปที่พระราชวังนอร์บูลิงกาสำหรับอุปรากรทิเบตและปิกนิกหลายวัน

บทความที่น่าอ่านต่อ

คำและคำทักทายภาษาทิเบตที่เป็นประโยชน์สำหรับนักเดินทางวัฒนธรรม

คำและคำทักทายภาษาทิเบตที่เป็นประโยชน์สำหรับนักเดินทาง

คำว่าขอบคุณในภาษาทิเบตคือ thuk je che (ทุก-เจ-เช) ส่วนสวัสดีคือ tashi delek คำและคำทักทายภาษาทิเบตที่ควรเรียนรู้ พร้อมคำอ่านแบบง่าย

8 นาทีในการอ่าน
ภาพทังกา: เจาะลึกศิลปะม้วนภาพศักดิ์สิทธิ์ของทิเบตวัฒนธรรม

ภาพทังกา: เจาะลึกศิลปะม้วนภาพศักดิ์สิทธิ์ของทิเบต

ภาพทังกาเป็นมากกว่าภาพสวยงาม ภาพม้วนศักดิ์สิทธิ์ของชาวทิเบตเหล่านี้ยึดตามกฎสัดส่วนและสีที่สืบมาหลายศตวรรษ มาดูว่าสร้างขึ้นอย่างไรและอ่านภาพอย่างไร

10 นาทีในการอ่าน
ตั๋วรถไฟไปทิเบต: ราคา ชั้นที่นั่ง และวิธีจองการเดินทาง

ตั๋วรถไฟไปทิเบต: ราคา ชั้นที่นั่ง และวิธีจอง

ตั๋วไปลาซาราคาเท่าไร ระบบจองเปิดเมื่อไร ทำไมนักเดินทางต่างชาติซื้อออนไลน์เองไม่ได้ง่าย ๆ และกฎเรื่องใบอนุญาตที่ทำให้ขึ้นรถไม่ได้

7 นาทีในการอ่าน